泝流光

嗯……有點像野蠻遊戲，不過比想像中好看。

世界上有些人擁有「魔法舌頭」（Silvertongue），可以把朗讀出口的文字敘述帶到現實世界。莫，原本不知道自己擁有這樣的能力，在為小女兒朗讀書本時，召喚出書中角色「髒手指」和「摩羯」，妻子卻被交換到書中世界。莫一心想找到墨水心這本書，再次朗讀，尋回妻子，帶著女兒美琪四處奔走，在舊書店裡搜索早已絕版、異常難找的奇幻小說「墨水心」。十年後，當他終於找到一本時，所有的角色也聚集到他身邊，一夥人開始你逃我追，冒險就此展開。

破綻頗多。譬如說既然作者還活著，為什麼花了十年時間找書，卻沒有直接去找作者？譬如說既然有讓寫就的文字成真的「技術」，直接在紙上寫下妻子瑞莎回來了，唸出聲不就得了。都那麼多年了，即使對自己的能力不能完全掌握，為了「唸」回愛妻，就算自費出版也會試試才對吧。還有，角色被唸出來之後，只影響那本書、還是世上其他的書都會跟著改編情節？語焉不詳。大概也是隨便地當成平行宇宙處理吧（←真好用）。可能是劇情很公式，我的注意力都擺在其他地方。場景如畫，外景主要在義大利Liguria拍攝，此外也有英國的風景。之前看女神的報酬就覺得義大利真是美得令人驚嘆，墨水心外景更多更有這種感覺。


看看這風景跟建築。真的很美。


怪脾氣姑姑愛麗諾的住家也是綠意盎然，風景優美，讓人想跟著搬進去。愛麗諾家的書房也是極品。不但藏書豐富，連古董手稿都有。

配角異常搶眼。布藍登費雪也算存在感強烈了，不過我發現自己一直在看配角。藏書家愛麗諾心直口快，脾氣古怪，雖然害怕還是要罵人，也還是去救人，的確是「花一點時間就會喜歡他」。不知是天分還是書讀多了，愛麗諾連罵人都很有創意，那句「You barbaric piece of pulp fiction!」讓我笑了好久。不過更搶眼的是從書中被「唸」出來的髒手指。他是個玩火的特技表演者，隨身帶著一隻小獾（還是貂？我其實不太會分…）。在書中他自由自在的控制手中的火，能做出「龍之氣息」的華麗特技，在現實世界裡卻老是被火燙傷，他沮喪而困惑，一心只想回家，見他的妻子。初出場的髒手指感覺像個邪惡壞蛋，但其實他當年從摩羯手中救了莫父女的生命，有善良的一面。他自私懦弱，總是在緊要關頭退縮，也因此顯得亦正亦邪，搖擺不定。


髒手指跟心靈相通的寵物Gwin。髒手指跟妻子之間羈絆很深，似乎為了莫名的原因分開，多年之後才重逢。因為是臨陣脫逃的失敗者性格，在現實世界裡就沒有毫無避忌的摩羯老大混得那麼好。保羅貝特尼將這個角色詮釋得非常細膩，引人入勝。

☆圖片所有權利屬於電影。